私は好きな行事／習慣

中国の新年「春節しゅんせつ」 春節は旧暦（きゅうれき Traditional Chinese lunisolar calendar)の1月1日 です。毎年ちがう日ですが、たいてい 1月末から2月中のあいだになります。春節の行事といえば、除夕（Chuxi　日本語で「除夜じょや」） だと思います。「大年三十」とも呼ばれます。これは旧年（きゅうねん）の最後の日です。 この日、家族は一緒に集まって、ご飯を作り、その後晩ご飯を食べます。子供の時、この日が一番好きでした。なぜなら、新しい服をもらえるし、お年玉ももらえるできます。そして、夜には花火もできます。 

私の町で今年の花火大会

お年玉

 除夕は完全に宗教的な行事と思いませんが、人々のお祝いの習慣は昔の伝説の影響を受けています。昔々、「夕（シー）」という悪い妖怪（ようかい）がいました。夕は毎年最後の時、悪いことばかりして、人々は困っていました。そして、神様に助けを言う、「夕は赤と大きな音がこわい」と知りました。それで、皆は家に赤いものを飾り、花火をするで夕を追い払う（drive away）ようになりました。だから今も、 除夕には春聯（しゅんれん）をはり、花火をして幸せを祈ります。

春聯

 

春聯（しゅんれん）をはり